Eine Kreuz­fahrt ver­än­dert den Blick. Land­schaf­ten zie­hen vor­bei, Licht­stim­mun­gen wech­seln, Tie­re tau­chen oft nur für Sekun­den auf. See­vö­gel über den Wel­len, Glet­scher­kan­ten im Mor­gen­licht, Fels­for­ma­tio­nen an einer Küs­te oder Del­fi­ne neben dem Schiff: Wer auf See unter­wegs ist, erlebt die Welt in Bewe­gung. Genau dafür braucht es ein Fern­glas, das schnell zur Hand ist, leicht bleibt und optisch mehr zeigt, als das blo­ße Auge erfas­sen kann.

Das neue Swa­rov­ski Optik CL Com­pa­n­ion ist ein kom­pak­tes Rei­se­fern­glas für Ent­de­cker, die unter­wegs genau­er hin­se­hen möch­ten. Es wur­de für Natur, Küs­te und Expe­di­ti­on ent­wi­ckelt – und für Momen­te, in denen aus einer Beob­ach­tung eine Erin­ne­rung wird.

Kom­pakt genug für den Land­gang, stark genug für die Expe­di­ti­on

Ein gutes Rei­se­fern­glas darf unter­wegs nicht stö­ren, muss aber im rich­ti­gen Moment Leis­tung brin­gen. Das CL Com­pa­n­ion ver­bin­det bei­des. Mit rund 550 Gramm bleibt es ange­nehm hand­lich, liegt gut in der Hand und lässt sich unkom­pli­ziert bedie­nen. Die neue Brü­cke sorgt für bes­se­re Balan­ce, die ergo­no­mi­sche Form für siche­ren Griff – auch dann, wenn es an Deck win­dig wird oder beim Land­aus­flug schnell gehen muss.

Optisch setzt das Fern­glas auf schar­fe, kon­trast­rei­che Bil­der mit natür­li­cher Farb­wie­der­ga­be. Das zahlt sich beson­ders dort aus, wo Details ent­schei­dend sind: beim Beob­ach­ten von Tie­ren, beim Erken­nen fei­ner Struk­tu­ren in Fel­sen, Eis oder Vege­ta­ti­on. Auch Bril­len­trä­ger pro­fi­tie­ren vom groß­zü­gi­gen Augen­ab­stand und den prä­zi­sen Dreh­au­gen­mu­scheln.

Erhält­lich ist das CL Com­pa­n­ion in den Vari­an­ten 8x30 und 10x30. Das 8x30 emp­fiehlt sich für wei­te Land­schaf­ten und dyna­mi­sche Sze­nen, weil es ein beson­ders gro­ßes Seh­feld bie­tet. Das 10x30 bringt wei­ter ent­fern­te Moti­ve näher her­an. Bei­de Vari­an­ten gibt es in den Far­ben Desert Oran­ge, Moun­tain Green und Safa­ri Brown.

Video: Das neue CL Com­pa­n­ion im Ein­satz

An Bord schon bewährt

Dass ein gutes Fern­glas auf See mehr ist als Zube­hör, zeigt auch der Blick auf aus­ge­wähl­te Schif­fe von Hapag-Lloyd Crui­ses. Auf den drei Expe­di­ti­ons­schif­fen HANSEATIC natu­re, HANSEATIC inspi­ra­ti­on und HANSEATIC spi­rit gehört ein CL Com­pa­n­ion von Swa­rov­ski Optik zur Aus­stat­tung jeder Kabi­ne und Suite. Gäs­te kön­nen damit Land­schaf­ten, Tie­re und Küs­ten direkt vom eige­nen Rück­zugs­ort oder vom Deck aus beob­ach­ten.

Gera­de auf Expe­di­ti­ons­rei­sen ist das ein ent­schei­den­der Vor­teil. Wer in pola­ren Regio­nen, an ent­le­ge­nen Küs­ten oder in tier­rei­che­ren Gewäs­sern unter­wegs ist, möch­te nicht erst nach Aus­rüs­tung suchen, wenn drau­ßen etwas pas­siert. Ein Fern­glas in Griff­wei­te macht aus dem kur­zen Hin­weis vom Expe­di­ti­ons­team oft den eige­nen inten­si­ven Blick.

Vom Beob­ach­ten zum Fest­hal­ten

Man­che Momen­te möch­te man nicht nur sehen, son­dern mit­neh­men: ein sprin­gen­der Del­fin, ein Vogel im Flug, eine Licht­stim­mung über dem Meer. Dafür lässt sich das CL Com­pa­n­ion mit dem optio­nal erhält­li­chen VPA Varia­blen Pho­ne Adap­ter kom­bi­nie­ren. Das Smart­phone wird am Adap­ter befes­tigt und über das Oku­lar posi­tio­niert. So las­sen sich Fotos und Vide­os direkt durch das Fern­glas auf­neh­men.

Für Rei­sen­de ist das beson­ders prak­tisch, weil die Ent­fer­nung oft der ent­schei­den­de Fak­tor ist. Das Motiv bleibt drau­ßen in der Natur, das Smart­phone allein kommt optisch schnell an Gren­zen. In Ver­bin­dung mit dem Fern­glas wird aus der spon­ta­nen Beob­ach­tung eine Auf­nah­me, die sich tei­len oder spä­ter noch ein­mal betrach­ten lässt.

Für klei­ne Ent­de­cker: MY Juni­or

Mit dem MY Juni­or bie­tet Swa­rov­ski Optik ein Fern­glas, das spe­zi­ell auf jun­ge Nut­zer zuge­schnit­ten ist. Es ist leicht, robust und ein­fach zu bedie­nen – geeig­net für Kin­der ab etwa sechs Jah­ren. Beson­ders her­vor­zu­he­ben ist die schma­le­re Brü­cke des Fern­gla­ses. Sie wur­de gezielt für klei­ne­re Kin­der­ge­sich­ter ent­wi­ckelt und sorgt dafür, dass die Augen opti­mal posi­tio­niert wer­den kön­nen. Das Ergeb­nis: ein deut­lich ange­neh­me­res Seh­erleb­nis, bes­se­re Fokus­sie­rung und weni­ger Ermü­dung – selbst bei län­ge­ren Beob­ach­tun­gen.

Auf Kreuz­fahr­ten ist das MY Juni­or beson­ders nahe­lie­gend. Im Hafen las­sen sich Möwen beob­ach­ten, auf Deck tau­chen viel­leicht Del­fi­ne neben dem Schiff auf, beim Land­aus­flug rücken Pflan­zen, Tie­re und Land­schaf­ten ins Inter­es­se. Das eige­ne Fern­glas macht Kin­der nicht zu Zuschau­ern, son­dern zu akti­ven Ent­de­ckern. So wird aus einem Fami­li­en­aus­flug ein gemein­sa­mes Natur­er­leb­nis.

Video: MY Juni­or

Ein Fern­glas für den Moment vor dem Foto

Die Stär­ke des CL Com­pa­n­ion liegt nicht nur in tech­ni­schen Daten. Sie liegt in der Art, wie es Rei­sen ver­än­dert. Wer ein gutes Fern­glas dabei­hat, schaut bewuss­ter. Man bleibt einen Moment län­ger am Gelän­der ste­hen, folgt einer Bewe­gung am Hori­zont und erkennt Struk­tu­ren, die sonst unsicht­bar blei­ben. Auf Kreuz­fahr­ten, Expe­di­tio­nen und Natur­rei­sen wird dar­aus ein lei­ser Luxus: nicht mehr zu über­se­hen, was eigent­lich schon da ist.

Für Erwach­se­ne bie­tet das CL Com­pa­n­ion hoch­wer­ti­ge Pre­mi­um­op­tik in einem kom­pak­ten For­mat. Für Kin­der öff­net MY Juni­or den Blick auf die­sel­be Welt aus einer ande­ren Per­spek­ti­ve. Und mit dem VPA Varia­blen Pho­ne Adap­ter las­sen sich aus­ge­wähl­te Ein­drü­cke auch fest­hal­ten.